Flygtning

Røde Kors’ parathjælpere hjælper når der opstår problemer, hvor de nærmeste ikke kan hjælpe, eller der ikke er et netværk at trække på. Eksempelvis med her-og-nu-hjælp til f.eks. transport og ledsagelse, indflytning i ny bolig, og hjælp til at bestille tid hos lægen.   

Som ny i Danmark kan man få hjælp ved at ringe til hjælpelinjen på tlf.: 3529 9660 alle hverdage mellem 10-15. Henvendelser besvares på ukrainsk og russisk tirsdage og torsdage fra 10-15.  

se mere her

Помічники  Червоного Хреста ( Røde Kors) допомагатимуть при виникненні будь-яких питань, коли наприклад, близькі чи знайомі люди не в змозі допомогти.  Наприклад, допомога “тут і зараз” у транспортуванні та супроводі, переїзду до нового будинку та запису на прийом до лікаря.   

Якщо ви нещодавно приїхали до Данії, ви можете отримати допомогу, зателефонувавши на гарячу лінію за номером телефону 3529 9660 кожен будній день з 10.00 до 15.00. Відповіді на запитання приймаються українською та російською мовами по вівторках та четвергах з 10.00 до 15.00 години дня. 

 див. тут

 

Ukrainske børn, unge og voksne i Danmark kan ringe og blive vejledt på deres modersmål i normale reaktioner under svære livsomstændigheder. Måske oplever du frygt, stress og sorg, som er vigtigt at dele med nogen? På telefonlinjen bliver du hørt og forstået i din krisesituation og kan få besvaret dine spørgsmål.

I samtalen er der mulighed for at aftale et tidspunkt til en længere, opfølgende samtale. Det er også muligt at blive henvist til terapeutiske samtaler, hvis du har behov for det.

Se mere om telefonlinjen (også nummer og åbningstider) her

Українські діти, підлітки та дорослі в Данії можуть зателефонувати та отримати консультацію українською мовою з будь яких питань, при звичайних і при складних життєвих обставинах. Якщо ви відчуваєте страх, стрес чи сум, і для вас важливо поговорити з кимось? На телефоні довіри вас вислухають і зрозуміють і дадуть відповідь на ваші запитання.

Під час розмови ви можете домовитися про час більш тривалого наступного інтерв’ю. Ви також можете бути спрямовані на терапевтичні сеанси, якщо ви потребуєте цього.

Дізнатися більше про телефон довіри (включаючи номер та години роботи) можна тут

 

 

Hjælp til ukrainere, der kommer til Danmark og har brug for psykologisk krisehjælp

Допомога українцям, які приїхали до Данії та потребують психологічної кризової допомоги

(telefonisk hotlines, adgang til hurtig visitation og psykologiske krisesamtaler i psykiatrien med tolk)

(телефонні гарячі лінії, доступ до психологічних кризових консультацій у психіатрії з перекладачем)

Region Nordjylland – Psykiatrisk Skadestue
97 64 37 00

Region Midtjylland – Psykiatrisk Rådgivningstelefon
78 47 04 70

Region Syddanmark – Krise-hotline,
99 44 50 60

Region Sjælland – Hotline
93 56 76 91

Region Hovedstaden – Henvendelse skal ske direkte på akutmodtagelserne eller gennem 18 13

 

 

 

 

Flygtninge, indvandrere og deres familie – Біженці, іммігранти та їхні сім’ї

Rådgivning  – se her

Консультування – тут

(Ukrainske børn, unge og voksne i DK: Hotline (dansk/engelsk) – se her og Den Psykosociallinje Telefonlinje (modersmål) – se her

(Українські діти, молодь та дорослі у Данії: Гаряча лінія (данська/англійська) – див. тут

Гаряча лінія з психологічних питань (українською мовою) – тут

Hjælp til traumatiserede og udsatte børn og unge –  se her

Допомога травмованим та вразливим дітям та підліткам – див. тут

Hjælp til at komme i arbejde – se her

Допомога у працевлаштуванні – тут

Forskellige aktiviteter og tilbud for flygtninge, indvandrere og familiesammenførte – fx mentorforløb, mad- og fritidsklubber, understøttende sprogtilbud og traumehjælp (også børn) – se her

Різні заходи та пропозиції для біженців, іммігрантів та членів їхніх сімей – наприклад, наставництво, клуби харчування та дозвілля, мовна підтримка та підтримка при травмах (також для дітей) – тут

 

Asylansøgere

Rådgivning – se her

Mere information og flere tilbud – se her

 

Afviste asylansøgere

Rådgivning – se her

Mere information og flere tilbud – se her